专访：中国将继续与非洲国家开展双多边农业合作――访中国政府特使翟隽

　　新华网利比亚苏尔特7月2日电  中国政府特使、外交部部长助理翟隽在非洲联盟第13届首脑会议召开期间接受新华社记者采访时说，中国将继续与非洲国家开展双多边农业合作，进一步加强“粮食安全特别计划”框架下的“南南合作”。

　　翟隽说，中非农业合作是中非合作的重要组成部分。自2006年11月召开中非合作论坛北京峰会以来，中非双多边农业合作机制日臻完善，农业技术交流与合作形式多样，援非农业举措顺利落实，同时农业经贸合作与投资开发得到了持续发展。

　　目前，中国已与埃及、埃塞俄比亚、南非等10多个非洲国家签署农渔业合作协议或谅解备忘录。中国每年与非洲国家互派20多个技术交流团组。2007年，中非农产品贸易额达20．7亿美元，同比增长33．76%。中国已与几内亚比绍、塞内加尔、摩洛哥等11个非洲国家开展渔业合作，为当地提供了数千个就业机会。

　　他说，中国将针对非洲国家的具体情况，推进双边农业交流和合作，开展农业职业教育，帮助非洲国家建立农业技术推广体系，引导有实力、信誉好的中国企业赴非进行农业投资开发合作，同时继续在联合国粮农组织“粮食安全特别计划”框架下，与非洲国家开展多边“南南合作”。

　　翟隽指出，在未来5年内，中国援建发展中国家的农业技术示范中心将增加到30个，对外派遣的农业专家和技术人员将再增加1000人，并为发展中国家提供3000人次的来华农业培训。此外，向联合国粮农组织捐款3000万美元建立信托基金，用于帮助发展中国家提高农业生产能力，向粮食紧缺的国家增加出口和援助。非洲国家将是上述举措的最大受益者。

　　他表示，今年是中非关系发展的重要一年。胡锦涛主席2月对马里、塞内加尔、坦桑尼亚、毛里求斯等非洲4国成功进行了国事访问，进一步巩固了中非传统友谊，深化了双方的互利合作。胡锦涛主席访问非洲时，代表中国政府向非洲国家和人民传递了一个重要信息，那就是在当前国际金融危机的形势下，中国愿与非洲朋友互相支持，通力合作，共渡难关。

　　今年是北京峰会成果落实的最后一年。翟隽说，目前峰会各项后续行动进展顺利。中非论坛第四届部长级会议将于今年第4季度在埃及沙姆沙伊赫举行，会议将全面评估北京峰会成果落实情况，并为今后3年中非在各领域的合作绘制新的蓝图。中国将努力落实好各项对非援助承诺，并积极研究出台新的援非举措。

　　非盟第13届首脑会议于1日至3日在利比亚海滨城市苏尔特召开。“农业投资促进经济发展和粮食安全”是本次首脑会议的主题，会议还将讨论地区安全和稳定等议题。