提问:
非常感谢。我有一个问题,因为中国快要加入WTO了,那么对中国的信息产业会有一个非常猛烈的冲击,到时候外资,国外的著名的网站都会进军中国,形成第二次八国联军,请问我们国内的网络公司是打算联合起来抵抗还是说借这么一个好的机会被人收购了,然后成为一个百万富翁呢?这是我的第一个问题,第二个,我有一个小小的要求,是给金庸的,我当然知道可能讲这个要求不是很合适,但是我实在蹩不住的,我是金庸先生的忠实的书迷,能不能抽一点时间给我签一个字。在我有生之年见到金庸先生非常荣幸。
在这里,我跟台上几位有一点或近或远的关系,因为我用的是新浪的邮件,我要早出生一年跟丁磊先生成为同事,因为我也是中国电信的,第三跟马云先生关系更近了,因为我是他夫人的学生。我跟张女士打电话,他刚刚在接金庸先生,第一个说,金先生来了没有,正在接他,能不能给我签一个字,他就问,他教英文课的时候,有没有偷看金庸先生的书,我当时我说没有,从来没有,我感觉金庸先生的书比我的英文教科书要写得好得多,不知道这次政府来有没有关于政府的人,搞几篇金庸的文章翻译成英文,我觉得我们学习英文的积极性会大大的增加。
马云:
问题现在是中国马上进入WTO,很多国外的公司全部要进入中国,八国联军又围绕着中国的互联网开始,我们准备与之抗击呢?还是干脆收兵把自己收购掉了?
王峻涛:
我觉得正好刚才他最后的提议在某种程度上可以说明我的回答。他提议金庸的作品可以翻译成英文,我有见过金庸作品的外文版,有韩文版有日文版,韩文版和日文版比较让人接受,外文版有一点不知所云,因为金老笔下的中国习惯。你想象“任我行”,翻译成英文就不知道怎么翻才好。同样的,做贸易做交易,做产品销售,做商业服务同样是一个跟文化习惯传统密切相关的活动。对中国文化传统,对中国特色的理解,变成我们自己中国这一块土地上做电子商务的优势,我想我们可以使这一点成为本人竞争优势的核心。
我突然间想到第二点,我前面说过这个话,就是我们大概在三年五年有海外扩充,问题为什么不反着问一下,我想这个不可能完全不存在。
马云:
其实还有三位,因为现在网上有很多人问门户网站尤其海外的雅虎,全部进入中国,刚才的问题也是继续三位是怎么看待,是被人家收取算了,还是把他们收回来了,还是有什么打算。丁磊说两句。
丁磊:
两句话很难描述清楚。但是尽量少说,WTO进来以后我想受到冲击的行业,不单单只有互联网,其它更多的行业都是一样的。网易有一句话广告此网聚人的力量,中国最多的是什么,是人,我们怎么样把有智慧的中国人,聪明的中国人汇集在一起,在每各行业里面做到顶尖,网易本身也是这样的,我们公司在中国土生土长,服务于中国,扎根于中国,我们要做中国最好的门户网站就是这样的。
张朝阳:
首先在原则上我们今天讲了很多金庸小说大侠的意思,团结起来抵御外族入侵,在现在二十一世纪的时代,从原则上来讲,我觉得国外的这些门户网站到中国来,我们不应该把他当成一种该寓意抵抗的残暴外族,我们应该欢迎竞争,只有大家竞争才能变得更加强,与他们竞争还是被收购,或是收购他们等等,这是一个商业的决定,这不是一个情绪和感情的决定。
第二,我们完全有信心来竞争,刚才说了这是一种文化的东西,即使那些海外的站点有很大的资金的优势,但是他们不一定能够打得过我们,我们完全有信心取胜,因为我们占领着最大的资源,就是我们是在自己的国土上,有自己的文化。
王志东:
现在无论看新浪还是其它几家公司,跟那些八国联军有什么区别呢?我们都是在纳斯达克上市,我们都用了同样的技术,我们的公司都有外国人,所以,我们跟微软的市值相比相差有两百倍,你别小看两百倍,它历来是一个大的王国,人家号称是将来七国首脑会议比尔盖茨是要参加的,他代表微软王国,现在我算过真的就是两百倍,所以我觉得,在这种情况下,我已经用了它的游戏规则,我用着他手里的武器,他是洋枪洋炮,我也是洋枪洋炮。换一个角度比,他虽然比我们多两百倍,他在中国的运作时间比我们晚,我们有更多的优势,所以我的一种感觉,就是其实中国互联网事实上提前进入了WTO,实际上我们事先已经用了,适应了他们的所有的游戏规则。说实话我们是跃跃欲试,等待他们打过来了。打过来他的后方就空了,我们就能打过去了。
马云:
谢谢,都讲得非常好,我稍微做一个补充,我的网络最好是一种融合和合作。在当今世界上,网络实际上就是要我们走出去和走进来。我觉得,几乎所有的公司都有网络,离开了网络什么都做不了,团结了什么都能做得了。在中国这样的网络社会,我们离开海外互联网的整个的技术资本市场支撑也不行了,这是相辅相成的,这不存在谁侵略谁,正象张朝阳讲的,这是经营的手法。由于时间的关系,我们不能再进行提问,接下来是最后一个节目,是请金大侠给我们五个人赠书《笑傲江湖》。