不要让这些频繁错误阻拦你赚钱

例二：confirm

    Wed like to inform you that our counter sample will be sent to you by DHL by the end of this week and please confirm it ASAP so that we can start our mass production.

    Payment will be made by 100% confirmed, irrevocable Letter of available by sight draft。

    译文： 很高兴通知您，我们的回样将于本周末用特快专递给您，请尽快确认，以便我们开始大批生产。

    付款方式为 1O0% 即期，保兑，不可撤消信用证。

    注解： confirmed 一词在这两句话的意思也不一样。在第一个句子中，confirm 的意思是“确认”。在第二个句子中，confirmed L/C 应翻译为“保兑信用证”，即指一家银行所开的由另一家银行保证兑付的一种银行信用证。

• 责任编辑：逍遥左右

• 本文标签： 贸易 英语 销售 价格
• RSS订阅相关资讯

• 想入非非的绝色美景(图)
  (7018次)
• 客户太过殷勤 难道是善良惹的惑？
  (4334次)
• 车王舒马赫的私人小岛(图)
  (693次)
• 有趣的马尔代夫海洋生物(图)
  (572次)
• 网络创业14条不外传的绝招
  (495次)
• 物流经典案例分析：集中采购
  (341次)
• 80后创业必须了解的知识！
  (209次)
• 物流案例分析：世界第一大零售商经营案例…
  (11次)
• 报检员考试辅导：商品法定检验
  (0次)
• 商务师业务外语辅导：信用证
  (0次)

• 马云励志精彩演讲
• 美女创业真人秀！
• 史玉柱：创业沉浮路
• 中国人的成功宝典
• [无敌] 淘宝第一美女
• 余世维：领导和管理

• 阿里巴巴带你玩转电子商务
• 广交会助你打开财富之门

• 超牛！生意谈判九字诀
• 业务高手打死不说9种话

• 中国最值得去的十座小城
• 没能发财的十大原因

• 中国十大美女城市排行榜
• 11种方式让客户马上爱上你

• 测你08年小本创业能成功吗
• 超准：你是当老板的料吗？

• 个人成功方向测试！
• 看看你的情商如何？

• 测你到底有多大的发财命？
• 开店当老板，看你能不能赚到钱

• 看看你能管大钱还是小钱?
• 为人处世能力测试，准！

• 心理年龄测你的成功机率！
• 想成功，测测你的升值潜力

• 美女创业视频真人秀
• 陈安之教你销售、创业

• 　李连杰：创业之路
• 　史玉柱创业视频专辑！

• 　李嘉诚视频集锦
• 　80后创业榜样专辑

• 　与马云对话视频专辑
• 　引爆销售视频专辑

• 　她的100万败家史！
• 　林伟贤：谈判艺术