外贸英语900句之 包装 Packing

    single packing 单件包装

    collective packing 组合包装

    outer packing 大包装，外包装

    inner packing 内包装，小包装

    substantial 坚固的

    ocean transportation 远洋运输

    smaller container 小容器

    polythene 聚乙烯

    the canned goods 罐装货

    satin-covered 缎包装的

    silk ribbon 绸带

    （四）

    On the outer packing, please mark wording, "Handle with Care".

    在外包装上请标明“小心轻放”字样。

    Every 100 dozen should be packed in a wooden case marked TM and numbered from No. 1 upward.

    每100打装一箱，刷上唛头TM，从第一号开始往上循序编号。

    Please mark the cases(boxes,bags,casks,etc)as per the drawing given.

    请按所给的图样在（盒、袋、桶等等）上刷唛头。

    Please cable packing and marks.

    请电告包装及唛头式样。

    We will mark the packages the same as before.

    我们将在货包上刷上和以前一样的唛头。

    Words and Phrases

    mark 唛头

    Indicative Mark 指示性标志

    Warning Mark 警告性标志

    upward 向上，由下往上

    This Side Up 此端向上

    Handle With Care 小心轻放

    Keep Upright 勿倒置

    Use No Hooks 请勿倒挂

    Not to be tripped 勿倾倒

    Keep in a dry place 在干燥处保管

    Keep in a cool place 在冷处保管

    Keep away from boilers 远离锅炉

    Keep away from heat 请勿受热

    Keep away from cold 请勿受冷

    Keep Dry 防湿

    Explosive 爆炸品

    Fragile 易碎品

    Inflammable 易燃品

    Inflammable Gas 易燃气体

    Inflammable Solid 易燃固体

    Inflammable Liquid 易燃液体

    Dangerous When Wet 遇水燃烧品

    Poison 毒剂

    Poison Gas 毒气

    Spontaneously Combustible 自燃物品

    Organic Peroxide 有机氧化物

    Oxidizing Agent 氧化剂

    Radioactive 放射性物品

    Corrosive 腐蚀性物品

    Additional Words and Phrases

    neutral packing 中性包装

    customary packing 习惯包装

    cargo in bulk 散装货

    nuded cargo 裸装货

    shipment packing 运输包装

    consumer packing 消费包装

    packaging industry 包装工业

    pack test 包装试验

    package design 包装设计

    package engineering 打包工程

    package in damaged condition 破损包装

    package materials (packing supplies) 包装材料

    packing cost 包装成本

    "packing extra" 包装费用另计

    packing and presentation 包装装潢及外观

    packing credit 打包放款，包装信用证

    packing letter of credit 包装信用证，红条标信用证

    packing list/note/slip 装箱单

    packing specification 包装标准化

    seller's usual packing 卖方习惯包装

    seaworthy packing 适合海运包装

来源：商务外语论坛    网友：嘟嘟之翼

>>查看原帖，参与讨论！

• 责任编辑：逍遥左右

• 本文标签： 进口 外贸英语 外语天地 贸易
• RSS订阅相关资讯

• 做生意赚钱需要七大能力
  (2827次)
• 丽江艳遇（一）(图)
  (1738次)
• 10条做生意忠告
  (627次)
• 丽江艳遇（二）(图)
  (396次)
• 关于考生上传电子照片的说明
  (374次)
• 颜色词汇中英文对照表
  (297次)
• 抬抬你的小手 千万别和马云客气了
  (275次)
• 别让生活有太多遗憾
  (77次)
• 沃尔玛与家乐福中国物流模式对比分析
  (55次)
• 2008年报关员各地考试公告汇总
  (33次)

• 史玉柱创业辛辣语录
• 牛根生马云巅峰对话！
• 中国最美女老总！
• 马云创业梦想实现之路
• 致中和超级营销招数
• 潘石屹大学时想钱想疯

• 阿里巴巴带你玩转电子商务
• 广交会助你打开财富之门

• 超牛！生意谈判九字诀
• 业务高手打死不说9种话

• 中国最值得去的十座小城
• 没能发财的十大原因

• 中国十大美女城市排行榜
• 11种方式让客户马上爱上你

• 测试你适合在哪个城市创业
• 超准：你是当老板的料吗？

• 超准的HR必选心理测试
• 创业不得不做的10个测试

• 比尔盖茨只得三分的智力测验
• 2008你适合什么样的投资项目?

• 看看你能管大钱还是小钱?
• 大揭秘：9大暴利行当揭秘

• 从发短信习惯看你致命弱点
• 全国各城市夜生活酒吧名录

• 聊出生意商机 牛马巅峰对决 如何推销产品 内衣MM真人秀

• 理财课程之富婆理财
• 她的100万败家史！

• 年赚千万的小女人
• 月入8万的淘宝第一美女

• 惊艳撕裂平庸风情姐妹
• 美女老师教你网络赚钱