WTO总干事拉米与美国贸易代表…

　　[世华财讯]世界贸易组织总干事拉米和美国贸易代表施瓦布21日将为商讨重启多哈回合谈判事宜进行会面。

　　综合外电8月21日报道，世界贸易组织（World  Trade  Organization，WTO）总干事拉米（Pascal  Lamy）和美国贸易代表施瓦布（Susan  Schwab）将于21日在华盛顿会面，商讨重启多哈回合贸易谈判事宜。

　　美国贸易代表发言人Gretchen  Hamel表示，施瓦布将在21日与拉米共进私人晚餐，之后将于22日上午举行进一步会谈。

　　施瓦布20日在接受采访谈到，美国支持与少数国家的高级官员在9月份进行会谈，共同探讨重启多哈回合谈判的可能性。

　　Hamel称，这次会谈将有利于维持7月部长级会议取得的进展，并防止谈判再次破裂。

　　施瓦布指出，“我们需要在9月份回到谈判桌前进行高级别谈判，使这一严肃事件有所进展，提出一些新观点去克服我们在7月谈判中遇到的问题，这些问题在当时可能无法克服。我们还要真诚地阻止7月的谈判成果遭到侵蚀。”

　　施瓦布在采访中还表示，希望9月份会议能够“为下一回合部长级谈判扫清障碍”  。

　　施瓦布还建议，谈判可以先在小范围内启动，列席的国家并不一定与7月部长级谈判时的核心国家相同。

　　7月份的核心谈判是在美国、欧盟、巴西、印度、中国、澳大利亚和日本7国间进行的。

　　巴西近几周都在为恢复WTO谈判而努力。而在近期接待完拉米的到访后，印度也表达了重返日内瓦的意愿。

　　世界银行行长佐利克（Robert  Zoellick）本周曾建议对农业保障提案进行限制，这个问题破坏了部长级会谈。

　　7月底，日内瓦会谈因印度与美国在农业保护机制上的分歧而宣告破裂。该农业保护机制允许进口国在农产品（000061,股吧）进口大幅增长或价格滑落时可以向进口产品征收特别关税。

　　在7月谈判中，印度提出当农产品进口增长达到15%时，发展中国家应被允许向其征收25%的额外关税，这项提议被美国代表拒绝。

　　美国方面坚持认为征收额外关税只能是在进口增长达到40%的情况下做出。

　　（张轶婷  编译）