痛并快乐着：生意太好也麻烦！

茹先生是典型的生意人，一口典型的广东普通话，快速直接富有节奏，有时候让人跟不上他的速度。这位业务在同行中赫赫有名的专家，却在电话中不住地对记者诉苦：“哎，我在阿里巴巴上生意是不错，可惜现在有许多生意我没法做——我不懂英语——通过阿里找到许多出口的单子，但是我做不了！”

    茹先生的密集袋在同行中也颇有名气。他们厂的保温袋、保健袋在工艺上自成一派，注入了许多高科技因素，所以在广东附近远近闻名。茹先生告诉我们，他们的产品远销到法国美国和日本，在国内和国际的工艺都达到相当水准。以保温袋为例，原价1.5元到1.7元的保温袋改良后，在国际市场可卖到6-7元，利润非常客观。这主要是工艺上的优势——这也是他的产品立于不败的最关键的原因。技术行家的茹先生准备过些天去申请个专利，给自己的产品再加点保值剂。其次，阿里巴巴上有许多买家和卖家的信息，每天可以有大量的信息可以查询，一点都不用为出去接单子而担心。

    茹先生告诉我们，他的胶带产品被天津吉隆泰服装公司——中国网球赞助商所看中，被做为该公司的定点供应商。除此以外，他们还向香港屈臣氏集团提供五色印刷保鲜袋——这些客户，都是通过阿里巴巴找到的——这让茹先生感到非常骄傲。加入阿里巴巴诚信通后，大小订单也不断，生意自然已经不愁。可是，突然有一天，茹先生开始发起了愁。

    原来，有一家日本单位也从阿里巴巴上找到了该公司，看中了茹先生他们的胶带技术——“不是吹的，我们的技术在国际上的相关行业中也是达到相当水准的。要不怎么会有那么多的老外来向我订货呢？”有一天，他突然接到了一个陌生的电话，是一个日本公司驻中国办事处的一个中国经理打来的，简单地询问了他们厂里的一些情况。他以为事情就到此为止了，不料几天以后，那位日方的中国经理来了个登门拜访；又过了几天，又来了个日本人——这下一发而不可收拾——短短几个月内，日本公司先后来了七次，总共来了七个日本人——最后连对方的社长和总经理也出动了。对方来他们厂考察，态度相当虔诚，谈得都是关于合作的问题。“可是，现在他们突然又销声匿迹了——不知道为什么？可是看看他们那么认真的样子，也不象是开玩笑哎……”茹先生说到这里，非常困惑。

“也许，你可以直接向他们询问？或EMAIL和他们联系啊？”记者也觉得以日方七次下访的诚意，应该不会是走走过场。也许是中间有些小小的波折，但前途应该是光明的。

    “我也想。可是我不懂英语，对方出了什么事我也不知道，真把我给急的！”茹先生懊恼地告诉记者，现在除了等待就是等待，也没有更好的办法。

    记者建议茹先生先去找个英文翻译，然后和日本公司的相关人员进行沟通。相信这是一个好事多磨的事情，让我们一起为茹先生祝福，愿他美梦成真。

    “我现在已经不愁生意了——只是，为自己不懂英语感到苦恼。”茹先生向我们透露，他现在最盼望的就是找到英语专业人才，以此可以扩大自己的对外生意和对外合作。最后，茹先生告诉了我们一个小秘密，在找到英语专家后，他们将继续使用他们的秘密武器——诚信通，并把中国供应商做为他们的下一个目标。

供求商机 产品展示 公司简介 诚信通档案

联系人：	茹家泉 (经理)
公司名称：	江门市江海区海洋胶袋厂
邮编：	529080
电话：	86 0750 3794813
传真：	86 0750 3794812
地址：	中国广东江门市外海金溪工业区

我也有故事说给大家听 更多成功故事

责任编辑：巴巴茶